19.1.10

SOS HAiti News

Nous sommes en train de préparer un blog spécial avec l'ajournement de la situation actuelle de Malaki ma Kongo-Haïti et de nos récoltes de fonds pour secourir les victimes du tremblement de terre à Montagne Noire, un des quartiers réculés de Port au Prince, et dans la peripherie à Belle Fontaine. Le blog sera accessible a partir du site www.malakimakongo.net et il s'appellera "SOS Haïti malakimakongo."


Stiamo allestendo uno speciale blog con l'aggiornamento della situazione attuale di Malaki ma Kongo-Haiti e della nostra raccolta fondi per soccorrere le vittime del terremoto a Montagne Noire, nell'entroterra di Haiti,e nella periferia a Belle Fontaine. Il blog sarà accessibile dal sito www.malakimakongo.net e si chiamerà "SOS Haiti malakimakongo".


We've been creating a special blog with Malaki ma Kongo - Haiti updates and with news on our raising fund capmaign to help people of Montagne Noire, in the inland of Port au Prince, and of the peripheric zone of Belle Fontaine. This new blog will be accessible also from the site www.malakimakongo.net and will be called "SOS Haiti malakimakongo".

14.1.10

SOS Haiti


Italiano (by google)
English (by Google)

Haïti est sous le choc. L’Association Malaki ma Kongo fait appel à votre générosité pour aider les bléssés de Montagne Noire, un des quartiers réculés de Port au Prince, souvent oublier par les aides humanitaires, et où Malaki ma Kongo-Haiti est installée depuis 2002.
Les fonds serviront à:
-Aider pour les soins d’urgence
-Renforcer notre programme d’accompagnement de petites activités agricoles et du petit élevage
Ce monde est unique prenons en soin.

DONATIONS:
A - Carte de credit:
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=11169196

B- Bank virement:

IBAN: EU IT 07 X050 1811 8000 0000 0511 470
BIC: CCR TIT 2184E


Mercie.
www.malakimakongo.net



5.1.10

Felice 2010!





Foto: Pointe

English

Française


Malaki ma Kongo augura un felice e prospero 2010 a tutti!

Con il nuovo anno rinnoviamo il nostro invito ad ISCRIVERSI a Malaki ma Kongo per sostenerne le azioni di pace, cooperazione allo sviluppo ed interculturalità.

Da quest'anno è ancora più facile perchè Malaki ma Kongo può accettare pagamenti e donazioni tramite il proprio sito: basta una carta prepagata, o di credito, o un conto Paypal, e il gioco è fatto.
Infatti da quest'anno ci siamo organizzati per accettare donazioni online attraverso il sistema Paypal (http://www.paypal.com). Si tratta di un sistema di pagamento estremamente diffuso (90 milioni di utenti nel mondo) col quale si possono fare trasferimenti, pagamenti, donazioni con pochi click.

Ricordiamo sempre che la vostra iscrizione dà forza all'associazione Malaki ma Kongo, e - come tutti gli anni - vi invitiamo a contribuire alla crescita di Malaki ma Kongo trovando anche nuovi soci e socie che appoggino la "causa malakista"!

E' ancora disponibile il bellissimo CALENDARIO 2010 Malaki ma Kongo:acquistandolo con un'offerta di 10 euro contribuirete a raccogliere fondi per l'associazione e le sue cause, e a diffondere nelle vostre case e quelle dei vostri amici e famigliari le foto delle nostre amiche della scuola e cooperativa Malaki Developpement! Quale strumento migliore per far conoscere questo progetto??!! Compratelo subito e ragalatelo!!!


Infine, le prossime attività di Malaki ma Kongo per ora in programma, e a cui vi invitiamo a partecipare e diffondere, sono:

- domenica 7 febbraio, Reggio Emilia: banchetto alla festa presso il centro Don Bosco di Reggio Emilia
-mercoledì 3 marzo, Verona: presentazione del viaggio in Rep. di Congo di Malaki ma Kongo all'interno della rassegna "IMPRESSIONI DI VIAGGIO: diaporacconti di viaggiatori... ad occhi aperti", presso Sala civica - Centro di incontro Borgo, Via Trapani, 8 - Verona - ingresso libero
- sabato 17 aprile, Parigi - Festival tricontinentale Malaki ma Kongo: prossimamente maggiori informazioni sul nostro sito.


Un augurio di buone feste e, di nuovo, buon 2010 a tutti!